پليس درحال انتقال اين فرد به بازداشتگاه بود كه ناگهان ماشين گشت پليس تصادف كرد، يانگر كه دست خود را از دستبند آزاد كرده ناگهان از شيشه عقب خودرو به بيرون پرتاب مي‌شود و پس از آن پا به فرار مي‌گذارد، اما كمي بعد پليس او را درحالي كه بدن و صورتش به شدن دچار آسيب‌ديدگي شده‌بود دستگير كرده و به بازداشتگاه مي‌برد.
در اين فيلم كه توسط دوربين درون خودرو ثبت شده، رفتارهاي پرخاشگرانه يانگر پيش از تصادف به خوبي مشخص است.
