همسر مصطفی اسلامیه درباره آثار به‌جامانده از او گفت: یک اثر از ایشان مانده که چند روز پیش از فوتش به پایان رسانده بود. این کتاب درباره موسیقی است که به زودی به ناشر داده می‌شود.
او افزود: قرار است این کتاب که موضوعاتی همچون آشنایی با موسیقی، شعر، آهنگ و انواع موسیقی مثل روحوضی را دربر می‌گیرد به انتشارات آگاه داده شود و هنوز در مرحله آماده شدن است. از نظر حجم هم کتاب حدود 300 صفحه است.
همسر مصطفی اسلامیه درباره آثار او در حوزه ادبیات داستانی نیز گفت: تعداد زیادی داستان کوتاه هم موجود است که هنوز سامان نگرفته است. باید فرزندانم روی آن‌ها کار کنند و سپس آن‌ها را به ناشر بسپارند. اما تنها اثر بلند به‌جامانده از ایشان که چاپ نشده همین کتاب مربوط به موسیقی است.
او همچنین اظهار کرد: به علت تعداد زیاد داستان کوتاه‌های باقی‌مانده، قطعا در بیش از یک کتاب منتشر خواهند شد.
به گزارش ایسنا، مصطفی اسلامیه، نمایشنامه‌نویس، زندگی‌نامه‌نویس و مترجم، متولد سال ۱۳۲۰ در تهران بود. این چهره پیشکسوت 11 بهمن‌ماه در منزل و در سن 74 سالگی از دنیا رفت.
«تاریخ هنر مدرن: نقاشی، پیکره‌سازی و معماری در قرن بیستم»، «تئاتر تجربی: از استانیسلاوسکی تا پیتر بروک»، «چهار نوشته درباره کوبیسم»، «میلیونر زاغه‌نشین» و «ب‍ال‍ت‍ازار و ب‍ل‍م‍ون‍دا» از ترجمه‌های او هستند. از او همچنین دو سرگذشت‌نامه از نیما یوشیج و دکتر محمد مصدق با نام‌های «به کجای این شب تیره» و «فولاد قلب» به جا مانده است. «رستم و سهراب»، «رض‍اخ‍ان م‍اک‍س‍ی‍م: ن‍م‍ای‍ش‍ن‍ام‍ه در ه‍ف‍ت پ‍رده» و «ماجرای شگفت‌انگیز دیوید نیوسام» هم از نمایشنامه‌های منتشرشده اسلامیه هستند.
همچنین «خورشید شاه» بازنوشته از متن کهن «سمک عیار» و «ایبسن و استریندبرگ: نقد و تفسیر نمایشنامه‌نویسان نروژی و سوئدی» از دیگر آثار این نویسنده و مترجم‌اند.
